扉、トビラ MV Ver (完）

Take my Life oh my precious day

そう、きっと　未来は　僕らを　ずっと待っている

소우 킷토 미라이와 보쿠라오 즛토맛테이루

그래, 분명 미래는 우리들을 계속 기다리고 있어

そうやって　僕ら　生きてく

소우 얏테 보쿠라 이키테쿠

그렇게 우리들은 살아가

運命を　運んで　あの列車へと誰も皆　乗り込んで明日へ行く

운메이오 하콘데 아노 렛샤에토 다레모민나 노리콘데아시타에유쿠

운명을 옮기는 그 열차에 누구나가 모두 타고 내일을 향해 가

走り出す時　扉に手をそうへ何思う

하시리다스 토키 토비라니 테오소-에나니오모우

달리기 시작할 때, 문에 손을 포개어 무엇을 생각해

あきらめず行け、と　声が　聞こえるよ

아키라메즈유케토 코에가 키코에루요

포기하지 말고 가! 라는 목소리가 들려

負けないでSomeday 振り向けばOneday

마케나이데 Someday 후리무케바 Oneday

지지 말아 Someday 뒤돌아 보면 Oneday

あの頃の　情熱が　胸の中　くすぐってくるさ

아노코로노 죠호네쯔가 무네노나카 쿠스굿테쿠루사

그 무렵의 정열이 가슴 속을 간질이고 있어

始まるよ Someday　

하지마루요 Someday

시작 되는 Someday

きっと扉を　開けば 新しい衝動

킷토토비라오 히라케바 아타라시이쇼도우

　분명 문을 열면 새로운 충동이,

　まだ僕と行ける　笑顔の向こうへ

마다보쿠토유케루 에가오노 무코우에

아직 나와 갈 수 있어 웃는 얼굴의 저 편으로

Take my Life oh my precious day

쇼) そうなんだ　僕らは　いつでも　きっと知っている

소-난다 보쿠라와 이쯔데모 킷토싯테이루

그래, 우리들은 언제든지 분명 알고 있어

준) 大切な信じ力を　

아이바) 真実をすかせば　目の前に 浮かんでく

다이세쯔나신지치카라오 신지쯔오스카세바 메노마에니 우칸데쿠

소중한 믿음의 힘을... 진실을 비워두면 눈앞에 떠올라가

니노 ) 情熱を　抱きしめ行こう

죠호네쯔오 다키시메유코우

정열을 꼭 껴안고 가자

오노) 揺れている サイレン 激しい 世の中を　れいでも　

유레테이루 사이렌 하게시이 요노나카오 레이데모

흔들리고 있는 사이렌, 격렬한 세상을 되돌아가도

모두) 動かなきゃここから　何も変わらない

우고카나캬코코카라 나니모카와라나이

움직이지 않으면 여기로부터 아무것도 변하지 않아

迷わずに Someday　向かうのさ Oneday

마요와즈니 Someday 무카우노사 Oneday

망설이지 말고 Someday　향하는 거야 Oneday

悲しみも　悩みも　いつか　きっと開ける日が来る　

카나시미모 나야미모 이쯔카 킷토 아케루 히가쿠루

슬픔도 고민도 언젠가 분명 밝아질 날이 올거야

始まるよ Someday　つぎの扉を開けば

하지마루요 Someday 쯔기노토비라오 히라케바

시작되는 Someday　다음의 문을 열면

新しい　トキメキで　まだ　もっと　行ける　

아타라시이 토키메키데 마다 못토 유케루

새로운 두근거림에 아직 좀 더 갈 수 있어

願いの向こうへ

네가이노 무코우에

소원의 저 편으로

負けないでSomeday 振り向けばOneday

마케나이데 Someday 후리무케바 Oneday

지지 말아 Someday 뒤돌아 보면 Oneday

あの頃の　情熱が　胸の中　くすぐってくるさ

아노코로노 죠호네쯔가 무네노나카 쿠스굿테쿠루사

그 무렵의 정열이 가슴 속을 간질이고 있어

始まるよ Someday　

하지마루요 Someday

시작 되는 Someday　

きっと扉を　開けば 新しい衝動　

킷토토비라오 히라케바 아타라시이쇼도우

반드시 문을 열면 새로운 충동이

まだ僕と行ける　笑顔の向こうへ

마다보쿠토유케루 에가오노 무코우에

아직 나와 갈 수 있어 웃는 얼굴의 저 편으로

Take my Life oh my precious day

갑자기 이거 영상으로 만들고 싶어서 크크 

곰인코더 결제하고 3개월(T_T) 버닝중 흐흐흐

嵐, 토비라 "문짝"

싱크로율 맞게 영상 만들기 시작...

음원은 baystorm 버젼으로-

09.02.18 

 

 INTRO

OUTRO

"문짝" 영상 완성

09.02.20 am3:12